Commentaires sur : L’information inutile du vendredi : diminutifs des prénoms anglais et leur correspondant français

Par : Jika

Jika — Fri, 04 Jun 2010 18:17:00 +0000

Vi vi

Par : Kae

Kae — Fri, 04 Jun 2010 06:01:30 +0000

Ben oui, j’ai bien tiré mes infos de quelque part… De ce site, en partie.

Par : Jika

Jika — Fri, 04 Jun 2010 05:58:21 +0000

J’ai trouvé un article… similaire
http://ahbon.wordpress.com/200.....mericains/

Par : Audrey

Audrey — Wed, 05 May 2010 11:22:13 +0000

C’est vraiment excellent ,
des noms pour le moin bizarres s’avèrent provenir de noms « plus que communs » …
je pense notamment à Bree ou buffy …
Oui, que voulez-vous, quand on a baigné et qu’on baigne encore dans la génération série télévisée, on en sort pas indemne!

On en apprend tous les jours!

Par : Antoine

Antoine — Fri, 29 Jan 2010 10:54:35 +0000

Encore un
Samuel : Sam

désolé pour le double post.

Par : Antoine

Antoine — Fri, 29 Jan 2010 10:51:52 +0000

Je rajouterai Louis : Lou

Par : Kae

Kae — Sat, 23 Jan 2010 11:47:15 +0000

Faut dire que déjà à la base, « bob l’éponge » c’est pas non plus la classe internationale…

Par : Dart

Dart — Sat, 23 Jan 2010 10:36:08 +0000

Donc si je comprends bien Bob l’éponge s’appelle en fait Robert.. c’est vrai que c’est moins … classe

Par : Billx

Billx — Fri, 22 Jan 2010 17:48:15 +0000

Chanson traditionnelle américaine : « Big bad Bill is sweet William now… »

Par : alphee

alphee — Fri, 22 Jan 2010 16:23:41 +0000

notre cher billy a plusieurs fois changé de noms et a notamment utilisé le prénom William d’où le billy the kid