Commentaires sur : Pourquoi dire merde pour se souhaiter « Bonne chance » ?

Par : chichi

chichi — Tue, 04 Jan 2011 13:09:04 +0000

ma bonne résolution de l’année, me cultiver.

Voila chose faite, ou du moins commencée…

J’adore vous lire et grâce à vous, me voila un peu plus cultivée.

Merci

Par : Billx

Billx — Sun, 19 Dec 2010 10:27:46 +0000

Merci Dangle ! 🙂

Par : Dangle

Dangle — Sat, 18 Dec 2010 19:53:06 +0000

Pour répondre à un commentaire, le mot « merde » vient du latin merda (génitif : merdae; nom féminin) qui signifie : fiente, excrément.
Vous serez donc incollable sur le sujet.

Très bon site. Bravo.

Par : cosmocat

cosmocat — Mon, 06 Dec 2010 14:13:47 +0000

De nos jours, comme les gens vont aux salles de spectacle en voiture, il ne faut plus dire "merde" mais soit "pollution" ou "pic de Hubert" (histoire que beaucoup de monde vienne consommer du pétrole pour voir le spectacle)

Par : Emilien

Emilien — Mon, 06 Dec 2010 12:33:53 +0000

Oublie pas l’image d’illustration Kae 🙂 !

Par : Kae

Kae — Mon, 06 Dec 2010 04:36:54 +0000

Et parait-il que c’est à l’opéra Garnier que s’est développé cette expression, comme « y’a du monde au balcon ». J’écrirai un article à se sujet si j’ai le temps. :-p

Par : Mamie Claude

Mamie Claude — Sun, 05 Dec 2010 18:15:18 +0000

Il est toujours agréable d’apprendre quelque chose, je suis comblée ce soir ! Maintenant c’est en comptant les mégots sur le trottoir que l’on mesure le succès d’un spectacle !!

Par : Clairette

Clairette — Sat, 04 Dec 2010 18:23:01 +0000

Intéressant. Cependant, je croyais que venant du monde du spectacle, c’était parce que ça portait malheur de dire « bonne chance », et qu’on le remplaçait par une injure. En anglais, ils disent « Break a leg » (casse-toi une jambe), tandis que nous disons « merde ». Dans ce cas, d’où viendrait la tradition anglaise ? (quelqu’un s’est cassé la jambe en glissant sur du crottin ?)

Par : Rédacteur web

Rédacteur web — Sat, 04 Dec 2010 17:37:56 +0000

Très intéressant, je viens d’apprendre quelque chose. Ca me fera un truc en plus pour détendre l’atmosphère avant les partiels de certains étudiants que je connais.

Par : Emilien

Emilien — Fri, 03 Dec 2010 20:37:19 +0000

Ah ok, j’pensais que c’était même avant que des gens rentrent dans les salles et je me demandais pourquoi c’était déjà sale (s’ils ne lavaient pas hihi).
Pas mal l’image alors 😉