Je vais sur Paris comme on l’entend très souvent est impropre. Soit on peut dire je vais à Paris ou vers Paris si on désire indiquer une direction. Il en est de même pour je vais « sur » l’île de Ré (par exemple). Eh bien non, on ne va pas sur une île mais « dans » une île tout comme on ne penserait pas dire je vais « sur » le Loir-et-Cher. Je remarque très souvent dans les commentaires un appauvrissement de la langue française et notamment des accents qui sont complètement oubliés alors qu’ils ont une signification phonétique qui n’existe pas en anglais. Un détail à savoir, afin d’éviter quelques fautes d’orthographe, il suffit de configurer son ordinateur ; la faute de frappe ou d’orthographe est soulignée en rouge. D’ailleurs les étrangers qui apprennent notre langue sont plus attentifs et certains dépassent de loin les petits français pour qui l’orthographe est devenue du style phonétique lié à l’usage des sms.

De même, Je me pose la question, car j’ai écouté ma chère mère, landaise corps et âme, me dire qu’elle se rendait à le Vieux Boucau, en prétendant que c’etait l’usage. Cela m’étonne puisque pour ma part j’aurais dit « au Vieux Boucau »….

Vos avis éclairés?

Merci.

Merc, encore un article très intéressant 🙂

Pour monter/descendre, je l’ai toujours imaginé comme un point de vue géographique comme si on regardait une carte de France, verticalement devant soi : du coup les gens du Sud montent à/sur Paris par exemple et inversement non ?
Bon si on parle avec le relief en tête les gens des massifs/montagnes comme les Pyrénnées, les Alpes, le Massif Central, les Vosges etc. descendent bien souvent :p