Commentaires sur : Le mot du mercredi : Psilose

Par : bruch

bruch — Thu, 18 Jun 2015 14:53:41 +0000

En réponse à Fabsou. Bonjour Fabsou Je ne suis pas du sud est et encore moins fan de ballon rond j'ai tout simplement entendu ce mot et donc je me suis demandé ce qu'il voulait dire merci pour l'explication. Par contre je connaissais bombasse

Par : Fabsou

Fabsou — Thu, 18 Jun 2015 14:38:09 +0000

En réponse à bruch.

Bonjour,
Je suis surpris par cette question car dans le sud-est de la France, et dans le milieu du ballon rond, la Frapasse est un mot d’argo très répandu!
Il s’agit tout simplement d’une très grosse frappe (dans le ballon), lourde et puissante!

Le suffixe « -asse » vient quelque fois amplifier le sens d’un mot!

Ex: Une jolie fille est une bombe! / Une jolie fille et en plus sexy est une bombasse! 🙂

Par : bruch

bruch — Thu, 18 Jun 2015 13:24:47 +0000

Bonjour

Pourriez vous expliquer ce qu’est la frapasse ? Ex: La frapasse d’Isco ( match Valence Madrid) merci .

Par : Fernand

Fernand — Wed, 17 Jun 2015 20:10:41 +0000

Ici, au Québec, j’ai eu le bonheur d’avoir un excellent prof de français qui disait : » J’leu z ai dit pis j’leu z ai répété que ‘ leur’ devant un verbe, ca ne prend pas de « s ». »

Par : alphee

alphee — Wed, 17 Jun 2015 13:13:41 +0000

@yasmine: j’ai lu dans une thèse linguistique sur les liaisons dans la langue française que psilose couvrait aussi le contraire (liaison avec un h muet) mais la thèse ne détaille pas trop la psilose et ses références sur le sujet ne parlent pas de « l’hypercorrection de la psilose ».

Par : nougein yasmine

nougein yasmine — Wed, 17 Jun 2015 10:15:09 +0000

mais quel est le mot qui signifie le contraire:ne pas marquer une liaison…?
Merci d’avance pour votre réponse

Par : Eusèbe

Eusèbe — Wed, 17 Jun 2015 06:26:15 +0000

« hasch aspiré » ; excellente illustration 😀

La psilose, difficile d’en parler des (z)heures sans ()heurt.