Commentaires sur : Tréma

Par : Lore

Lore — Sat, 16 Sep 2017 09:01:10 +0000

Intéressant la signification de trema, tre-ma, par la Langue des Oiseaux (Fabre d’Olivet, Emmanuel Yves MONIN, à trouver sur le net)
Les 3 plans de la matière: plan physique, plan emotionnel-relationnel et plan mental…
Wahou! Lore

Par : alphee

alphee — Wed, 23 Nov 2016 09:50:00 +0000

En réponse à Jérôme. Si tu prend un livre du XVIe siecle, Saint Jérôme s'écrit Saint Jerosme avec un "s long" ( ſ ) ressemble à un f mais n'en est pas un : "Saint Jeroſme" . Accessoirement il n'y a pas d'accent sur le "é" a cette époque. Question pas si piège que ça :)

Par : Jérôme

Jérôme — Mon, 21 Nov 2016 17:02:11 +0000

Question piège pour ma part … Mon prénom est Jérôme. Le O porte un ^ … Mais alors qu’est ce qui faut que j’en déduise … Mon prénom n’est pas français ou n’est pas repris dans la langue française ???

Par : Émile Pouget

Émile Pouget — Wed, 16 Jul 2014 08:25:03 +0000

Peut-être aurait-il fallu préciser : en français…

Par : potti

potti — Thu, 02 May 2013 10:24:56 +0000

pardon le ü*

Par : potti

potti — Thu, 02 May 2013 10:24:24 +0000

En effet, le ë existe bel et bien dans la langue germanophone et pas que.

Par : JaffMary

JaffMary — Tue, 19 Jun 2012 22:58:56 +0000

Pardon on peut mettre le tréma sur tt les alphabets sauf le R , B , K, L & Q !!

Par : vin$e

vin$e — Tue, 10 Jan 2012 03:45:24 +0000

..et pour le basque ça fonctionne pareil?mon nom comence par « E ï t… »je devrais prononcer coment?

Par : bdenormandie

bdenormandie — Sun, 25 Dec 2011 11:03:04 +0000

@Tin Hinan: le tréma existe aussi en espagnol, pour indiquer également que la lettre qui le porte doit se prononcer. ex: ambigüedad (se prononce a-mbigouédad), antigüedad (a-ntigouédad), vergüenza (vérgouénsa). Sans tréma, le u (« ou ») ne se prononcerait pas, et donnerait le son gu de guitarre, tout comme le u ne se prononce pas en français après le g.

Par : lodelalu

lodelalu — Thu, 12 May 2011 11:18:28 +0000

@pickupjojo – je n’ai pas pris le temps de vérifier mais à mon avis l’e dans l’o est un signe qui est considéré comme une ligature typographique, c’est à dire comme une manière optionnelle de dessiner un couple de caractères d’abord dans le but de gagner de la place sur les manuscrits mais aussi de la rapidité dans la lecture et enfin pour des raisons esthétiques. Il existe toutes sortes de ligatures la plupart utilisées par les professionnels de la typographie et de la calligraphie. L’e dans lo est une des rares ligatures courramment utilisée, il y a aussi – dans une moindre mesure l’esperluette ( & ) qui est une ligature du e et du t et que l’on peut donc toujours remplacer dans un texte par le mot « et ». Donc même un correcteur tatillon ne pourrait d’après moi compter l’omission de la ligature de l’e dans l’o comme une faute.