great Archives - Culture générale https://www.culture-generale.fr/tag/great Toutes les réponses aux questions de culture générale que vous ne vous poseriez pas ! Tue, 20 Oct 2015 14:07:56 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0.4 L’info détente du samedi : Nom de Zeus ! https://www.culture-generale.fr/cinema/13600-linfo-detente-du-samedi-nom-de-zeus https://www.culture-generale.fr/cinema/13600-linfo-detente-du-samedi-nom-de-zeus#respond Sat, 10 Oct 2015 03:45:29 +0000 http://www.culture-generale.fr/?p=13600 doc2C’est ce mercredi 21 octobre 2015 prochain que Marty et le Doc débarqueront chez nous (en principe, si Biff ne leur met pas de bâtons dans les roues). Alors n’oublions pas de retourner nos poches de pantalon et de sortir nos Nike à laçage automatique pour les accueillir comme de vrais gens de 2015 ! Il y aurait tant à dire sur cette trilogie. Mais je vais me contenter que d’une seule info. Je n’ai pas compté le nombre de fois où le Doc lance son fameux « Nom de Zeus ! » au cours des 3 épisodes (mais la vidéo en fin d’article semble répondre à la question), mais je peux vous dire que dans la version originale il n’est point question de dieu grec. C’est l’expression « Great Scott ! » que le Doc envoie régulièrement fuser dans sa langue natale. Cela « ferait » référence à un général Américain, Winfield Scott, héros de la guerre contre le Mexique au milieu du XIXe siècle ainsi que de[...]

L’article L’info détente du samedi : Nom de Zeus ! est apparu en premier sur Culture générale.

]]> doc2C’est ce mercredi 21 octobre 2015 prochain que Marty et le Doc débarqueront chez nous (en principe, si Biff ne leur met pas de bâtons dans les roues). Alors n’oublions pas de retourner nos poches de pantalon et de sortir nos Nike à laçage automatique pour les accueillir comme de vrais gens de 2015 !

Il y aurait tant à dire sur cette trilogie. Mais je vais me contenter que d’une seule info. Je n’ai pas compté le nombre de fois où le Doc lance son fameux « Nom de Zeus ! » au cours des 3 épisodes (mais la vidéo en fin d’article semble répondre à la question), mais je peux vous dire que dans la version originale il n’est point question de dieu grec. C’est l’expression « Great Scott ! » que le Doc envoie régulièrement fuser dans sa langue natale. Cela « ferait » référence à un général Américain, Winfield Scott, héros de la guerre contre le Mexique au milieu du XIXe siècle ainsi que de la guerre de Sécession. Et quand on sait que le Scott en question pesait près de 150 kg, on comprend vite qu’il ne pouvait être que great !

Allez, je vous laisse, ma DeLorean est garée en double file !

L’article L’info détente du samedi : Nom de Zeus ! est apparu en premier sur Culture générale.

]]> https://www.culture-generale.fr/cinema/13600-linfo-detente-du-samedi-nom-de-zeus/feed 0 A qui appartient cette voix féminine sur « Great Gig in the Sky » ? https://www.culture-generale.fr/musique/6153-a-qui-appartient-cette-voix-feminine-sur-great-gig-in-the-sky https://www.culture-generale.fr/musique/6153-a-qui-appartient-cette-voix-feminine-sur-great-gig-in-the-sky#comments Sun, 05 Jun 2011 14:05:58 +0000 http://www.culture-generale.fr/?p=6153 J’avoue. Fan de Pink Floyd depuis très longtemps et ce devant l’Eternel (bon, l’Eternel on y croit ou pas, hein ! C’est pas bien grave), j’ai découvert il y a seulement 5 ans que la sublime mélopée à jamais inscrite sur ce morceau des Pink Floyd issu de l’album « Dark Side of the Moon » est… Blanche. Pour mémoire ou pour découvrir le morceau, cliquez-ici les gens (soyez patient(e)s sa voix entre à 1:07). J’entends par blanche le fait que la chanteuse Clare Torry est blanche et non pas noire (non, noire n’est pas un gros mot). Et jusqu’à cette découverte j’avais toujours imaginé une sublime femme noire venant mettre toute son émotion au service de ce chef-d’oeuvre. Les Pink Floyd  avaient juste donné à Clare comme « simple » directive d’exprimer la peur, la douleur et la mort. Mission qu’elle a amplement réussie je trouve. Pour ma part, frissons garantis à chaque écoute. C’est bien senti et surtout improvisé. On est[...]

L’article A qui appartient cette voix féminine sur « Great Gig in the Sky » ? est apparu en premier sur Culture générale.

]]> J’avoue. Fan de Pink Floyd depuis très longtemps et ce devant l’Eternel (bon, l’Eternel on y croit ou pas, hein ! C’est pas bien grave), j’ai découvert il y a seulement 5 ans que la sublime mélopée à jamais inscrite sur ce morceau des Pink Floyd issu de l’album « Dark Side of the Moon » est… Blanche. Pour mémoire ou pour découvrir le morceau, cliquez-ici les gens (soyez patient(e)s sa voix entre à 1:07). J’entends par blanche le fait que la chanteuse Clare Torry est blanche et non pas noire (non, noire n’est pas un gros mot). Et jusqu’à cette découverte j’avais toujours imaginé une sublime femme noire venant mettre toute son émotion au service de ce chef-d’oeuvre. Les Pink Floyd  avaient juste donné à Clare comme « simple » directive d’exprimer la peur, la douleur et la mort. Mission qu’elle a amplement réussie je trouve. Pour ma part, frissons garantis à chaque écoute. C’est bien senti et surtout improvisé. On est loin des « braillages » de Céline qui vous savez et ses copines. Mais là encore, ce n’est que mon avis. 🙂

Bon, voilà, ce n’était juste qu’une réflexion du dimanche qui aura peut-être renseigné certains et certaines d’entre-vous.

 

 

 

 

L’article A qui appartient cette voix féminine sur « Great Gig in the Sky » ? est apparu en premier sur Culture générale.

]]> https://www.culture-generale.fr/musique/6153-a-qui-appartient-cette-voix-feminine-sur-great-gig-in-the-sky/feed 10