Ne me prenez pas pour un fétichiste du pied, loin s’en faut. Mais cela ne m’empêchera pas de vous faire connaitre plusieurs expressions construites non pas comme un pied mais avec le mot « pied ».
Des personnes
Je pourrais vous faire un portrait en pied 🦶 (des pieds à la tête) mais je me contenterai de les citer. Il y a les :
- Casse-pieds 🦶: des personnes importunes.
- Ceux qui possèdent un nez en pied 🦶 : retroussé ou empâté.
- Le Pied-noir🦶 , est le surnom donné aux Français nés en Algérie mais aussi à une certaine maladie contractée par les châtaigner.
- Vient ensuite le domestique ou valet de pied 🦶qui est rarement un va-nu-pieds🦶, à savoir un vagabond.
Quelques exclamations !
- Au pied 🦶! Ordre que l’on adresse à un animal de compagnie, surtout à son chien.
- ça lui fera les pieds🦶 : cela lui servira de leçon.
- C’est bien fait pour ses pieds 🦶: Tant pis pour lui, il a bien mérité ses soucis.
- Occupe-toi de tes pieds 🦶: ce ne sont pas tes affaires (ou oignons!)
Dans un milieu naturel
- Pied-de-veau : nom vernaculaire de l’arum.
- Pied-de-mouton : champignon gouteux !
- Pied-d’alouette : autre appellation du delphinium
- Pied de cheval : type d’huitres.
- Pied-de-poule : un des noms vernaculaires du lycopode. On donne aussi ce nom à un type de tissu.
Des attitudes et des actes
- A cent pieds 🦶sous terre : tout honteux
- Ne pas savoir sur quel pied 🦶danser : être très indécis.
- Sur le même pied 🦶: être à égalité
- Perdre pied🦶 : être décontenancé
- De pied🦶 ferme : sans avoir peur
- Ne pas pouvoir mettre un pied 🦶devant l’autre : être immobilisé.
- Ne pas se moucher du pied🦶 : se surestimer.
- Couper l’herbe sous les pieds 🦶: désamorcer un méfait.
- Pied de nez 🦶: geste insolent
- Trouver chaussure à son pied 🦶: trouver quelque chose qui convient.
- Se lever du pied gauche 🦶: être de mauvaise humeur
- Ne pas savoir sur quel pied danser 🦶
Voilà notre petit tour du pied terminé, sa rédaction m’a permis de vraiment prendre mon pied. J’espère ne pas vous avoir cassé les vôtres!