La langue française dans toute sa splendeur s’exprime dans cette règle tordue: l’adjectif s’accorde avec le nom, y compris pour les couleurs… exception faite des couleurs issues de noms communs, telles que marron, orange, kaki, émeraude, ou encore des noms propres comme Magenta (ville italienne).
Mais alors, quid des sucreries roses de Procillus, me direz-vous ? Aucun problème. Il existe une exception à l’exception précédente, pour pourpre (coquillage), mauve (plante), rose, écarlate (teinture extraite d’un insecte parasite du chêne), vermeil (métal) et fauve ; bien qu’issus de noms communs, ces adjectifs s’accordent.
Il est bon de noter aussi que si l’adjectif de couleur est composé, il reste invariable: « des yeux bleu vert, des toiles rouge foncé ».
Cette information produira certainement son petit effet lors de votre dîner mondain de samedi soir. 🙂
Hier, je suis allée flâner au centre-ville de ma petite cité médiévale. Ce n’est pas…
Lorsque vous évoquez des mots comme "honte" ou "peur", qu'est-ce qu'ils évoquent pour vous ?…
L'ochlophobie désigne un type de phobie sociale ou de trouble d'anxiété sociale qui se manifeste…
Les faucons sont des oiseaux de proie regroupés dans le genre Falco, un genre qui…
Le poisson-porc-épic, poisson-hérisson, hérisson des mers, porte-épines ou châtaigne des mers est un poisson qu’il…
Comme moi, vous avez dû être légèrement choqué ou peiné par la série de mauvaises…
View Comments
Je connaissais cette règle tordue, mais quant à l'appliquer dans la vie de tous les jours, bon courage !
Je me demande si les exceptions sont les termes qui sont rentrés dans la langue française depuis longtemps ?
Dans tous les cas, je conseille de terminer par 'er' tout ce qui finit par le son "é",
Une règle que je ne connaissais pas et qui m'évitera bien des erreurs à l'avenir...
Merci! ^^
Je suis un étranger francophile et j'appliquais déjà cette règle sans connaître les modalités, tout simplement en photographiant avec mon cerveauphone les façons d'écrire dans les bons textes des bonnes lectures ^^ Pour ceux qui apprennent une langue étrangère, la bonne lecture est la meilleure des pratiques.