Categories: Expressions

Copain comme cochon

Un petit billet rapide sur l’origine de l’expression « copain comme cochon ».

Le cochon évoqué est en réalité une déformation du mot soçon dérivé lui-même du latin socius, et signifiant « camarade » ou « associé ». On remarque que soçon devenait parfois chochon, et il n’est alors pas difficile d’imaginer qu’il a pu dévier jusqu’à devenir cochon.

Note de l’auteur: Merci Gab2 pour l’idée

commandant

View Comments

Recent Posts

Un tombeau bien musical

Il ne s’agit pas d’une publicité pour un nouveau type de pierre tombale ! Le…

23 heures ago

L’anacyclique à lire dans tous les sens.

Il y en a qui croient au métavers… Moi, je suis persuadée que les mots…

4 jours ago

En vacances dans mon carbet

Installez-vous confortablement, dans votre hamac suspendu à une poutre, avec un ti-punch pour admirer le…

1 semaine ago

Vol à la roulotte

Alors que je consultais le site d’un comparateur d’assurance, j’ai lu qu’en 2023, plus de…

2 semaines ago

Être à l’ouest ou ostique

Vous avez sans doute tous croisé un individu, un peu déconnecté de ses pensées. Le…

2 semaines ago

Urie, un suffixe pas très glamour !

Il est des mots qui terminent leur course avec panache, c’est à dire avec des…

2 semaines ago