« Mais c’est pas possible, elle est bouchée à l’Emeri, celle-là ! » disais-je ce matin à mon stagiaire en parlant d’une demandeuse particulièrement réfractaire aux informations que je tentais de lui communiquer.
Mais du coup, je me suis demandé d’où venait cette expression, et si elle avait un lien avec la toile/le papier émeri.
Et bien oui.
Mais laissez-moi vous expliquer :
L’émeri, dont le nom provient du gisement topotype grec de Cape Emeri, sur l’ile de Naxos, est une roche composée entre autres de Corindon et de spinelle.
Pour Information, le Corindon est un type de cristal dont font partie les rubis et les saphirs, connus pour être parmi les cristaux les plus durs après le diamant sur l’échelle de Mohs. (Échelle de Dureté des matériaux)
La spinelle est un cristal utilisé comme pierres fines en joaillerie, cristal qu’on confond souvent avec le rubis du fait de sa couleur. (Mais qui n’en est pas un d’un point de vue physico-chimique.)
(Ci-dessus, Bloc d’émeri en provenant du site topotype.)
Ai-je besoin de vous dire que l’une de ces principales caractéristiques est un fort pouvoir d’abrasion ?
De ce fait, durant l’antiquité, en Grèce et en Turquie, on a tiré de cette roche des meules à grains.
Plus tard, et jusqu’à aujourd’hui, on s’est servi de cette roche pour fabriquer la toile émeri, ou le papier émeri.
A une époque, on mêlait également la poudre de cette roche à un liquide (eau ou huile) qu’on appliquait sur le bouchon des bouteilles.
En le frottant ensuite au goulot, Les deux finissaient par se roder et s’ajuster parfaitement, créant du coup un contenant hermétique.
De la vient l’expression « bouché à l’émeri », qu’on emploie pour désigner une personne hermétique à toute explication ou tout argument.
_____________________________________________________
SOURCES :
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89meri
Vous qui courez après le temps, vous qui jonglez entre les obligations, les imprévus et…
Le grommelot consiste à émettre des phonèmes (sans utiliser de mots ayant réellement un sens)…
Je vous l’ai déjà dit ; j’aime jouer au scrabble. Mais tous les amateurs de ce…
Le Cornalin d'Aoste, également appelé Humagne Rouge, est un cépage rouge. Il tire son nom…
Il y a peu de chances que vous en possédiez un dans votre jardin de…
Vous n’êtes pas sans l’ignorer, quand un mot se termine par le suffixe « mètre…
View Comments
article très intéressant.
On peux noter que dans l'antiquité, Naxos avait une grande puissance économique grâce à son marbre et a son émeri qu'elle exportait dans une grande partie de la méditerranée.
Sympa comme article je ne connaissais pas l'expression et le nom de cette roche non plus !
Merci pour les articles sur ce site.
PS: "En le frottant ensuite au goulot, Les deux finissaient par se roder et s’ajuser parfaitement, créant du coup un contenant hermétique."
*s'ajuster
Corrigé, merci ! :)
Pour tout t'avouer, je l'ai découvert en même temps que vous, je me suis REELLEMENT posé la question avec mon stagiaire avant de faire la recherche !
^^