Et c’est là que le bât blesse!
Voici un petit article sur l’origine de l’expression « c’est là que le bât blesse » On écrit bien le bât et non le bas. BÂT n. m. XIIIe siècle, bast. Du latin populaire *bastum, « ce qui porte », de bastare, « porter ». Appareil de bois assujetti sur le dos d’une bête de somme et servant à fixer …
Lire l'article
L'expression "bête de somme" (d'abord d'après Wikipédia) provient De bête, et du bas latin sauma, variante de sagma « bât », emprunté…