Pourquoi dit-on « parler français comme une vache espagnole»?
Cet article a été publié par Thierry dans le cadre du concours d’août. Si l’on vous a déjà fait cette réflexion, vous ne l’avez sans doute pas bien pris. Et vous avez raison. Cette expression n’est pas vraiment élogieuse. Et d’ailleurs, ce n’est pas possible ! Une vache ne parle pas, elle se …
Lire l'article
HC
Si, on peut dire "seconde" dans ce cas ; c'est quand il n'y a pas de troisième qu'on évite d'utiliser…