Catégorie -Expressions

1
Qui crie dans la nuit?
2
J’en perds mon latin
3
Il n’y a pas le feu au lac
4
On fait le pont
5
Merci Corneille !
6
Les points sur les i

Qui crie dans la nuit?

Tranquillement installée dans mon sofa pour bouquiner après une journée harassante, je profitais du calme nocturne de la campagne environnante quand un cri strident se fit entendre. Affolée, je questionnai mon mari sur son origine. D’un ton étonnamment neutre, il me rassura en m’avouant que ce n’était que nos adolescentes de service qui poussaient des …

Lire l'article

J’en perds mon latin

Je ne vous apprendrai a priori rien en vous disant que le français est une langue latine. Mais je tenais à vous informer ad hoc que vous parlez latin plus souvent que vous ne le pensiez ! J’espère que votre agenda (registre des offices du jour au Moyen âge) vous permettra de prendre le temps de …

Lire l'article

Il n’y a pas le feu au lac

Pas la peine d’être pompier pour comprendre cette expression : le message est presqu’aussi transparent que l’eau du lac et signifie bien sûr qu’on n’est pas pressé, qu’il n’y a pas d’urgence et que cela peut attendre. L’expression originelle était plus courte et ne comportait pas la mention « au lac ». Elle a  été ajoutée pour …

Lire l'article

On fait le pont

Et oui il y a certainement des chanceux qui profitent de ce grand weekend pour faire le pont. En dehors des calendriers et de vos agendas, tous les ponts se suivent mais ne se ressemblent pas. Il y a des ponts de toutes les formes, de toutes les matières et de toutes utilités. De toute les …

Lire l'article

Merci Corneille !

Nous voilà parait-il à l’aube d’un choix cornélien. Tous les médias nous en rebattent les oreilles. On ne veut pas les contrarier, mais d’où vient cette expression et que signifie-t-elle ? L’adjectif « cornélien » renvoie bien évidemment au dramaturge Corneille qui appréciait de placer les héros de ses tragédies devant des choix difficiles à faire. Le dilemme devant …

Lire l'article

Les points sur les i

Non non, je ne suis pas fâchée, mais j’aimerais m’entretenir avec vous pour savoir comment mettre les points sur les i une fois pour toutes. Faut-il faire la liaison dans cette expression et dire les points sur les « zi » ? Et bien, sachez que les deux prononciations sont acceptées. De nos jours, le nom des lettres se …

Lire l'article

Culture-generale.fr est un blog collaboratif créé en décembre 2007. Tous les articles et les contenus sont sous licence Creative Commons 2.0 , ce qui veut dire que vous pouvez les utiliser dans un cadre non commercial et que vous avez l'obligation de citer la source (un lien vers la home du site suffira). Visitez aussi la page regroupant d'autres sites intéressants.