Catégorie -Expressions

1
Comment se créent les mots?
2
Comment s’accorde l’expression « avoir l’air » ?
3
Transfèrement, parfaitement !
4
Poudre d’escampette
5
Origine du mot ordinateur
6
Origine du mot jerrican

Comment se créent les mots?

On entend souvent dire que la langue française écrite et la langue orale diffèrrent de plus en plus… C’est vrai est cela est du au fait que tous les mots qui se créent n’ont pas la chance d’atteindre l’honneur suprème de figurer dans le dictionnaire de l’académie française!

Mais comment se créent les mots, et qui décide de leur entrée dans le dictionnaire?

Lire l'article

Comment s’accorde l’expression « avoir l’air » ?

On me l’a demandé par email et c’est vrai que je me suis trouvé bête au moment de répondre à cette question. Mais comment s’accorde donc l’expression « avoir l’air ». Dis-t-on « Elle a l’air soucieuse » ou « Elle a l’air soucieux » ? Les deux mon capitaine, tout dépend de ce que les adjectifs qualifient. Si l’adjectif qualifie le sujet …

Lire l'article

Transfèrement, parfaitement !

Mes oreilles ont pris un peu peur hier soir en écoutant le JT sur France 3 quand le présentateur a parlé de « transfèrement » en évoquant Radovan Karadzic. Mais quelle est cette abracadabrantesque bravitude qui pousse le présentateur à utiliser un tel mot ? Ne dit-on pas transfert ? Transfèrement existe pourtant bel et bien. Il s’agit généralement …

Lire l'article

Poudre d’escampette

Détaler, prendre la tangente, déguerpir, s’enfuir, ne pas demander son reste, cassos!! … Autant d’expressions  (j’ai des doûte pour la dernière) qui peuvent être remplacées par : « Prendre la poudre d’escampette ». Escamper est un vieux verbe, probablement du sud-est de la France (occitan), qui justement signifie s’enfuir. Alors qu’en est-il de la poudre? Un colombien vous répondra …

Lire l'article

Origine du mot ordinateur

Saviez-vous que le terme ordinateur était d’origine divine ? On l’oublie trop souvent, mais l’informatique réutilise fréquemment le vocabulaire existant (protocole, mémoire, clavier, souris (!), écran, etc …). C’est notamment le cas du terme « ordinateur » dont l’usage s’est rapidement imposé dans notre language sans qu’on en connaisse à priori l’origine. Et pourtant (que la montagne est belle, …

Lire l'article

Origine du mot jerrican

Ca y est, c’est l’été ! La nature est florissante, les tomates grossissent, les géraniums s’épanouissent…Et la pelouse pousse!!! Il est temps de sortir la tondeuse. Flûte, le réservoir est vide! Heureusement qu’il y a un jerrican plein de vilaine essence trés chère dans le garage. Jerrican…jerrican… C’est tout de même drôle comme nom pour un …

Lire l'article

Culture-generale.fr est un blog collaboratif créé en décembre 2007. Tous les articles et les contenus sont sous licence Creative Commons 2.0 , ce qui veut dire que vous pouvez les utiliser dans un cadre non commercial et que vous avez l'obligation de citer la source (un lien vers la home du site suffira). Visitez aussi la page regroupant d'autres sites intéressants.